What shipping options are available? Where does a user select shipping options?

All the shipping options set up on BigCommerce / WooCommerce will be available to the customer during the 5-minute checkout process. The default shipping method will be whichever is cheapest.